Насчет мухлевания цытатами...
Oct. 19th, 2013 10:04 pmОригинал взят у
mishajp в И опять нас надули враги...
* * *
Прощай, немытая Россия,
Страна рабов, страна господ,
И вы, мундиры голубые,
И ты, им преданный народ.
Быть может, за стеной Кавказа
Сокроюсь от твоих пашей,
От их всевидящего глаза,
От их всеслышащих ушей.
1841?
Считают, что стихотворение «Прощай немытая Россия» не принадлежит Лермонтову,
и его автором является совершено другой человек. Вот основные признаки этого:
- нет автографа автора (оригинала).
- произведение впервые появилось через 32 года после гибели поэта, а в печати появилось только 1887 году.
- анализ стиля показывает полное несоответствие стилю Лермонтова. Так кривые образы «голубые мундиры», «паши» не встречаются нигде более.
Довольно чётко определён наиболее вероятный истинный автор – поэт-пародист Дмитрий Минаев, активно писавший свои пародии и эпиграммы как раз в тот период, когда «стихотворение нашлось». Именно для него характерны стилистические обороты этого стихотворения.
В ПСС напечатано по публикации «Русского архива» (1890, кн. 3, № 11, стр. 375), представляющей наиболее вероятную редакцию. Текст сопровожден примечанием: «Записано со слов поэта современником».
Ну то есть современник записал со слов поэта а потом хранил в тайне 30 лет... забавно.
Напомнило:
"С моих слов записано верно, мною прочитано, дополнений не имею".
Жаль, Лермонтов не подписал...протокол.
http://youtu.be/mq5uvkoKXVg

* * *
Прощай, немытая Россия,
Страна рабов, страна господ,
И вы, мундиры голубые,
И ты, им преданный народ.
Быть может, за стеной Кавказа
Сокроюсь от твоих пашей,
От их всевидящего глаза,
От их всеслышащих ушей.
1841?
Считают, что стихотворение «Прощай немытая Россия» не принадлежит Лермонтову,
и его автором является совершено другой человек. Вот основные признаки этого:
- нет автографа автора (оригинала).
- произведение впервые появилось через 32 года после гибели поэта, а в печати появилось только 1887 году.
- анализ стиля показывает полное несоответствие стилю Лермонтова. Так кривые образы «голубые мундиры», «паши» не встречаются нигде более.
Довольно чётко определён наиболее вероятный истинный автор – поэт-пародист Дмитрий Минаев, активно писавший свои пародии и эпиграммы как раз в тот период, когда «стихотворение нашлось». Именно для него характерны стилистические обороты этого стихотворения.
В ПСС напечатано по публикации «Русского архива» (1890, кн. 3, № 11, стр. 375), представляющей наиболее вероятную редакцию. Текст сопровожден примечанием: «Записано со слов поэта современником».
Ну то есть современник записал со слов поэта а потом хранил в тайне 30 лет... забавно.
Напомнило:
"С моих слов записано верно, мною прочитано, дополнений не имею".
Жаль, Лермонтов не подписал...протокол.
http://youtu.be/mq5uvkoKXVg